‘Fabrics tell a story’: cushion designs based on Yoruba embroidery with a photograph by Eliot Elisofon above. Photograph: Anna Stathaki for the Observer